---
title: "iF Design Award Website Relaunch | Digital Cuisine"
description: "Die iF Design Website: Contentful, React, Suche und automatisierte Inhaltsübersetzung, ergänzt um laufende Redaktion, Weiterentwicklung und Betrieb."
url: "https://cuisine.digital/projekte/if-design-award-website-relaunch"
lang: de
generated: cuisines-markdown-v1
---

Website

# iF Design Website Relaunch

-   React
-   Contentful
-   Azure

[Projekt besprechen](https://cuisine.digital/kontakt)

![iF Design in Safari](https://cuisine.digital/images/projects/ifdesign_website_relaunch/project_ifdesign_desktop.webp)

![iF Design mobile layout](https://cuisine.digital/images/projects/ifdesign_website_relaunch/project_ifdesign_mobile.webp)

## Eine Plattform für Design und Inhalte

Für iF Design entwickelten wir die Website mit React, Gatsby und Contentful. Der Relaunch verband statisch erzeugte Seiten mit einem Elasticsearch-Index und REST-Schnittstellen. Ausgezeichnete Projekte lassen sich nach Award, Jahr, Land und Kategorie filtern; ein Pressebereich erschließt Meldungen und Bildpakete. Ein festes Team begleitet die Plattform seitdem in Entwicklung, Redaktion und Support.

![iF Design mit Gewinner-Suche auf Desktop, Tablet und Smartphone](https://cuisine.digital/images/projects/master/if-design-website/image.webp)

Redaktion & Mehrsprachigkeit

## Inhalte für ein internationales Publikum

Wir erarbeiteten das Konzept für die Mehrsprachigkeit und entwickelten Contentful-Integrationen sowie Übersetzungs-Plugins mit Azure Cloud Functions. Automatisierte Inhaltsübersetzung, sprachabhängige Inhalte und Vorschauen für redaktionelle Beiträge unterstützen die Redaktion; Content Operations begleitet die laufende Inhaltspflege.

Weiterentwicklung & Betrieb

## Eine Website, die sich weiterentwickelt

Azure Application Insights unterstützt Monitoring und Alarmierung der Plattform. Wir begleiten die technische Weiterentwicklung und den Betrieb der Plattform.

---

[Originalseite](https://cuisine.digital/projekte/if-design-award-website-relaunch) · [Kontakt und Projektanfrage](https://cuisine.digital/kontakt)